Mastech Digital to acquire InfoTrellis' services division for $55m, in deal that will create Mastech InfoTrellis.